After that, Libya fell into chaos and turmoil.

此后，利比亚陷入混乱和动荡局面。

Y-You fell into a vat of redundancy?

你掉进桶 “多余” 里吗？

Typically torture falls into two categories, sadistic and functional.

典型折磨通常分为两种 变态型和功能型。

And they fall into each other's arms.

然后她们陷入了对方怀抱。

" Why, we are prisoners" ! exclaimed Passepartout, falling into a chair.

" 糟了！我们被押起来了！" 路路通叫着说，面没精打采地往椅坐。

Crumbling buildings are falling further into disrepair.

摇摇欲坠建筑物已经严重到无法修葺。

So don't fall into the trap of speed reading gimmicks.

因此别入了快速阅读这种噱头陷阱中。

And poor little Alice fell into a pool of her own tears.

可怜爱丽丝摔进了她眼泪里。

Then autumn leaves turn brown, fall into piles upon the ground.

然后秋天树叶变成了棕色，在了地面树桩。

I think my home falls into that category.

我想我家庭就属于这类。

Just make sure not to fall into that gravitational monster.

只要确保不入那个引力怪物中即可。

An enormous wave covered our boat and my younger brother fell into the sea.

个巨浪拍在我们船，而我弟弟掉进海里。

Harry saw something scarlet and gold fall into George's palm.

哈利看见个红色和金色东西掉进了乔治手心。

Am I perpetuating stereotypes by falling into these patterns?

陷入这样模式不还是在延续老套吗？

Portillo fell into a coma hours later and never regained consciousness. He died on Saturday.

波蒂略几小时后晕过去了，再也没有醒来。他周六去世了。

We can't possibly risk it falling into the wrong hands.

绝不能让其入非法之徒手中。

I am terrified of stepping on a nail and falling into a butt crack.

我很害怕踩到钉还有掉进屁股沟里。

The FED chief says while unemployment has fallen into four-year low of 7.5%.

这位美联储主席表示，虽然失业率下跌至7.5%，为四年来新低。

Yeah. Everything is falling into place for him.

是啊，他梦想正步步变成现实。

But she wasn't the only one who had fallen into the pool.

但她不是唯个摔进池里。